Isabelle FORESTIER Illustration – PEINTRE ILLUSTRATRICE

Pastel sec, texte et illustration d’Isabelle Forestier. Hors collection. Éditions Tartamudo.

Dans les transports en commun de banlieue, il semble que l’humanité entière s’est donné rendez-vous. Emprunter les trains de région parisienne, c’est parcourir le monde entier. S’assoir dans l’un des wagons, c’est rencontrer des populations dont les origines sociales, culturelles et les centres de préoccupations ne ressemblent pas toujours aux nôtres. Dans ce livre exclusivement consacré aux voyageuses, c’est observer la condition féminine. Au-delà des différences, c’est découvrir ce qui est commun entre toutes : l’amour des enfants, de la famille, de l’amitié, mais aussi de la cuisine, du métier, des arts, de l’aventure, de l’engagement pour une cause… C’est constater que pour la majorité d’entre elles, le soin à l’Autre, cet Autre qui peut avoir tous les âges, tient une place primordiale. À celles que, d’ordinaire, on n’entend ni ne regarde, Isabelle Forestier espère donner voix et présence au travers de ce Beau livre Hommage aux femmes anonymes du RER.

(Pour adolescents et adultes)

Their names are Soneeya, Miruna, the music lover …

“In suburban public transport, it seems like all of humanity has come together. To take the Parisian suburban trains is to travel the whole world. To sit in one of the wagons is to meet populations whose social and cultural origins and centers of concern are not always alike. In this book, devoted exclusively to female travelers, it is to observe the condition of women. Beyond the differences, it is to discover what is common between all these anonymous women: the love of children, of family, of friendship, but also of cooking, of professions, of the arts, of adventure, commitment to a cause … It’s a humanist book. To those whom we usually neither hear nor watch, the author, Isabelle Forestier, hopes to give voice and presence through this very beautiful album. »